横浜市の大倉山にあるギャラリーかれんにて開催される

「装いに添えて」展に出品いたします。

●「装いに添えて」

2021年9月6日（月）～11日（土）

9月6日(月)　13：00‐18：00

7日(火)～10日(金)　10：30‐18：00

11日(土)　12：00‐17：00

■ギャラリーかれん

〒222‐0037

横浜市港北区大倉山1‐11‐4

Tel/Fax：045‐543‐3577

東急東横線大倉山駅より徒歩2分

清水かづみ／ジュエリー

加藤香保里／鞄

川崎千明／ジュエリー

企画／綺羅

在廊予定 : 6日(月)、８日(水)、9日(木)、１0日(金)、１1日(土)

※土曜日までの開催です。日曜日は開いておりませんのでご注意ください。

ここ数年お世話になっているギャラリーかれんにて

今年も展覧会を行います。

手違いでDMが分かれてしまっていますが、3人展です。

新型コロナウイルスの影響もあって、お久しぶりの展覧会です。

まだまだ落ち着きを取り戻すには時間がかかりそうですね…

大好きな動物園にもなかなか行けずに、

ちょっともふもふエネルギーが不足気味です；

せめて作品だけでも！と、今回のDMに登場したのは世界の鳥たち。

すべて1点もののペンダントです。

気軽にお出かけはしづらい状況ですが、

できる限りの感染対策をして、ギャラリーの扉を開けてお待ちしております。

もし、ご無理のない方はちらりと立ち寄っていただけると嬉しいです。

明けましておめでとうございます。

2020年は、今までの暮らし方が大きく変わった一年でした。

遠出できない生活の中で、植物の生命力や、空の高さ、

動物たちの変わらない様子にはっとさせられる一年でもありました。

今年は丑年。

ゆっくりと、でも一歩一歩進んでいけるような

そんな年になると良いなと思っております。

今年もよろしくお願いいたします。

カワサキ　チアキ

千葉県市川市にあるニッケコルトンプラザ内にあるお庭、

ニッケ鎮守の杜にて、「工房からのそよ風」が催されます。

雨天のため、1日延びて10月18日(日)に延期になりました。

●工房からのそよ風

10時～15時

庭園内来場者120名様定員制

開園時のみ、密を避けるために予約制です。

ご予約はインターネットで12日月曜日10時から

詳しくはこちら→☆

※ご予約のないお客様も、園内120名様を割ったときから、

随時ご案内いたします。

■ニッケコルトンプラザ

〒272-0015　千葉県市川市鬼高1-1-1　ニッケ鎮守の杜

tel 047-370-2244

私は、同じくジュエリー作家をされている

Anima uniさんと同じテントで参加いたします。

制作公開と、数は少ないのですが作品の販売もいたします。

●Anima uni制作公開「エルダーフラワー のブローチつくり」

●CHIAKI KAWASAKI制作公開「もふもふ毛並みを植毛！動物しおり」

うすい真鍮板を使った動物の形のしおりをつくります。

鏨（タガネ）と呼ばれる道具で動物の毛並みを

1本1本刻印していく様子をご覧いただけます。

なかなか見る機会の少ない、（ちょっと地味な…）

手元の作業を見ていただけたらと思います。